 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
| Kirjastus "Ilmamaa" asutati 1992. aasta viimastel nädalatel Tartus; täna on tegemist ühe suurema Eesti väärtkirjanduse kirjastajaga, eriti tänu Eesti Mõtteloo sarjale. |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
Manu pärimus ehk ilmarahva seadmuseõpetus
588 lk.,
140x215,
2019
Manu pärimus (Manusmṛti) ehk Ilmarahva seadmuseõpetus
(Mānavadharmaśāstra) (3/2. sajand
e.Kr. – 2/3. sajand) on kuulsaim Vana-India sanskritikeelne tavaõiguse kogumik,
mis on mõjutanud ühiskonnakorraldust, seadusandlust, juriidilisi protsesse ja
ilmavaadet Indias ja Kagu-Aasias tänaseks juba enam kui poolteist tuhat aastat.
Teoses on 12 peatükki ja 2685 värssi, mis käsitlevad kõiki “õige
aarialase” elu ja ühiskondliku käitumise aspekte alates maailma loomisest,
lapsepõlvest ja hariduse omandamisest, läbi meheea kuni vanaduse ja
teispoolsuse, ning karma viljadeni.
Juttu tuleb nii naistest kui meestest, kuritegudest ja nende heastamisest, ning
kuninga kohustustest. See on suurepärane sissevaade Vana-India ajalukku meie
ajaarvamise esimestel sajanditel. Manu pärimus on maailma kirjaliku
pärandi paremikku kuuluv tekst, mis on kvaliteedilt ja tähtsuselt võrdne Lääne
pühakirjade ja baastekstidega. Käesoleva väga sõnatäpse tõlke on
põhjaliku sissejuhatuse ja kommentaaridega varustanud tõlkija Martti Kalda.
Lisatud on temaatilised loetelud ja bibliograafia.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital ja Postimees.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
Otto Liiv
Ajaloouurimise allikail II kd
280 lk.,
140x200,
2020
Eesti
silmapaistva ajaloolase ja arhivaari Otto Liivi (1905–1942) kirjatööde teise
köitesse on koondatud tekste aastatest 1926–1938. Raamatu esimese osa fookus
asub Põhjasõjal ja Rootsi aja Eestil ja eestlastel. Teine osa pöörab tähelepanu Eesti
ajaloo suhetele baltisaksa ajaloouurimisega ning kolmas meie arhiivinduse
ülesehitamisele ja ajalootõlgendamise probleemidele.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Mõtteloo Sihtkapital, Haridus- ja
Teadusministeerium, Eesti Kultuurkapital ja AS Giga.
Kanteletar
624 lk.,
140x215,
2020
August Annisti koostatud ja tõlgitud, soome rahvaluulet tutvustava
“Kanteletari” teine väljaanne (1. tr. 1930–1931) pakub ajaloolist ja
seni ületamatut Eesti-poolset vaadet meie põhjanaabrite
runoloomingule. Siin kajastub nii rahvalaulude koondumine Lönnroti
“Kalevalasse”, naaberrahvaste rahvaluule ühine juuretis kui ka soome
runoilma eriline õhustik ja temaatika. Raamatu kaht poolt saadavad
põhjalikud sissejuhatused ja selgitavad vahetekstid. Ruth Mirovi
artikkel tutvustab raamatu koostamislugu ja tõlkepõhimõtteid. Köide
sisaldab ka haruldasemate sõnade sõnastikku ja keelemärkmeid.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital ja Eesti
Mõtteloo Sihtkapital.
|
|
|
 |
|
|
|
